Инфо: прочитай!
PDA-версия
Новости
Колонка редактора
Сказочники
Сказки про Г.Поттера
Сказки обо всем
Сказочные рисунки
Сказочное видео
Сказочные пaры
Сказочный поиск
Бета-сервис
Одну простую Сказку
Сказочные рецензии
В гостях у "Сказок.."
ТОП 10
Стонарики/драбблы
Конкурсы/вызовы
Канон: факты
Все о фиках
В помощь автору
Анекдоты [RSS]
Перловка
Ссылки и Партнеры
События фэндома
"Зеленый форум"
"Сказочное Кафе"
"Mythomania"
"Лаборатория..."
Хочешь добавить новый фик?

Улыбнись!

Заклинание "Авада кедавра" вылечит вас от боли в суставах, от боли в голове, от боли в желудке и других видов боли. Оно вас вообще ото всего избавит... За справками обращайтесь Вы-знаете-куда к Вы-знаете-кому.


Список фандомов

Гарри Поттер[18411]
Оригинальные произведения[1221]
Шерлок Холмс[713]
Сверхъестественное[457]
Блич[260]
Звездный Путь[253]
Мерлин[226]
Доктор Кто?[219]
Робин Гуд[217]
Место преступления[186]
Учитель-мафиози Реборн![182]
Белый крест[177]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина[171]
Место преступления: Майами[156]
Звездные войны[131]
Звездные врата: Атлантида[120]
Нелюбимый[119]
Произведения А. и Б. Стругацких[104]
Темный дворецкий[102]



Список вызовов и конкурсов

Десять лет волшебства[0]
Winter Temporary Fandom Combat 2019[2]
Winter Temporary Fandom Combat 2018[0]
Фандомная Битва - 2017[8]
Winter Temporary Fandom Combat 2017[27]
Фандомная Битва - 2016[26]
Winter Temporary Fandom Combat 2016[46]
Фандомный Гамак - 2015[4]
Британский флаг - 8[4]
Фандомная Битва - 2015[49]
Фандомная Битва - 2014[18]



Немного статистики

На сайте:
- 12550 авторов
- 26922 фиков
- 8505 анекдотов
- 17516 перлов
- 646 драбблов

с 1.01.2004




Сказки...


Комментарии к фику Когда остаётся только тишина (автор: agneskamilla, пер.: nyavka)
Если вы хотите ответить кому-либо из написавших на комментарий, кликните на его ник.
Он появится в окошке "Комментарий" и будет выделен жирным шрифтом.

Автор:
E-mail:
Сообщение:
Инициалы профессора зельеварения русскими буквами
обязательное поле для заполнения

обратно


Лили Хэг
13.05.2019 07:14:16
На счет работы, мне кажется, Северус не прав. Ведь у Гарри травма ноги, которая время от времени даёт о себе знать. И про способности Снейп только под Веритасерумом и сказал. А так постоянно и сплошь: едкие замечания по поводу мозгов. Да и Гарри, скорее всего, чувствуя себя в какой-то степени ущербным из-за траамы, просто нн мог самому себе позволить найти другую работу.
На счёт Уизли: тоже промах Снейпа, а не Гарри. Не может же Гарри, живя с Северусом начать вести затворническую жизнь. А Снейп своим характером и едкими высказываниями в алрес Уизли и мисс Я всё знаю мог сам их отпугнуть от дома Гарри. Так бы Уизли ходили бы в гости к Гарри. Но разве со Снейпом это возможно?

Ответ: Лили Хэг, мне кажется, что неправы они оба, каждый по-своему — иначе и до развода дело не дошло бы. Но позиция Северуса мне гораздо понятнее и ближе.

Травма — да, наверняка влияла на выбор Гарри его работ. Но в фике писалось, что после травмы Гарри сменил много работ, которые ему толком и не нравились — зато не требовали особенных навыков. И Северус осуждал именно этот его подход: заниматься чем-то неприятным и прятаться от проблем вместо того, чтобы попытаться найти что-то по душе. Никакого «недовольства из-за отсутствия аврорских лавров» (которое вы предположили в своём первом комментарии) там и близко не было. Когда они вдвоём нормально обсудили интересы и навыки Гарри, то легко смогли придумать вариант интересной и нравящейся ему работы, которой не препятствовала бы его травма.
Да, Северус мог бы изначально отнестись к Гарри с бОльшим пониманием и терпением. А Гарри мог бы искренне озвучить Северусу свои опасения и тревоги насчёт травмы, работоспособности и прочего. Но оба предпочли поступить иначе.

Диалог про способности происходил не под Веритасерумом, а позже, уже в пустыне. Насчёт мозгов Гарри Северус «прохаживался» после того, как внезапно получил извещение о разводе, которого совсем не желал. Т.е. — будучи уязвлённым и обиженным. Да, не самая взрослая реакция, но очень распространённая (и, имхо, вполне понимаемая). Гарри тоже не слишком любезничал в его адрес, кстати. Ещё и постоянно обсуждал его со своими друзьями.

Насчёт Уизли — есть разница между «не быть затворником» и «проводить с друзьями больше времени, чем с мужем и регулярно уходить _жить_ у друзей» (а в фике фигурировало именно второе). Когда человек стабильно предпочитает общество своих друзей, а не супруга — это, имхо, и есть отдаление. И очень странно ожидать от второй стороны, что та в ответ будет тепла и нежна.

Дальше, Северус как раз-таки прикладывал усилия и более-менее регулярно составлял Гарри компанию в общении с четой Уизли (а вовсе не «отпугивал тех от _их с Гарри_ дома» — почему это совместный дом Гарри и Северуса у вас вдруг стал «домом Гарри»?) Ещё и крестником его занимался — думаю, вовсе не от переизбытка чадолюбия. По крайней мере, поначалу. А вот Гарри с друзьями Северуса (Малфоями) не общался и даже не пытался.

PS. Извините, но у меня складывается впечатление, что вы не очень внимательно читали этот фик, потому что ваши аргументы то и дело расходятся с его текстом. У меня нет желания пытаться вас в чём-либо переубедить и мне неинтересно напоминать разные моменты из текста фика, поэтому давайте просто остановимся на том, что наши с вами точки зрения здесь кардинально отличаются.



Лили Хэг
09.05.2019 17:55:09
Хорошо, что всё закончилось хорошо. Одно только не поняла: за что Гарри извинялся перед Снейпом. Снейп изменил Гарри, а Гарри еще и извиняется перед ним? И в чем Гарри подвел Снейпа? Мне показалось, что это Снейп отдалился от Гарри. Что, Снейпу так неприятен Гарри, работающий в лавке, а не собирающий лавры главы аврората?

Ответ: Лили Хэг, эээ, честно говоря, ваш вопрос меня очень удивил, потому что для меня неправота Гарри в очень многих вопросах прямо-таки очевидна (хотя, разумеется, это может быть лишь спецификой моего восприятия).

Перечитайте, к примеру, как они под Веритасерумом описывали свою супружескую поддержку/помощь друг другу (вторая глава) или их диалог в пустыне (четвёртая глава).

Отношение Северуса к работе Гарри даже не поленюсь процитировать:
«— С тех пор, как я ушёл из авроров, сколько раз ты мне говорил, что моя работа бессмысленна и что то, чем я занимаюсь — для меня недостаточно хорошо? — поинтересовался Гарри.
Губы Снейпа сжались в почти невозможно тонкую линию, прежде чем он ответил:
— Потому что ты бесцельно плыл по течению, берясь за откровенно примитивные работы, которые были напрасной тратой твоего времени и твоих способностей.
<...>
— Даже если ты считаешь это ниже своего достоинства, мне нравится там работать, — честно ответил Гарри. — Все эти карты, глобусы и тому подобные вещи — просто удивительные. Я всегда хотел попутешествовать, — тихо добавил он. Он совершенно не мог понять, зачем и почему рассказывает обо всём этом Снейпу.
— Если это действительно так, то почему ты не путешествуешь вместо того, чтобы прятаться в лавке у Вивлиори? — мягко спросил Снейп».

И к вопросу об отдалении:
1)«—Ты же практически поселился у Уизли вместо того, чтобы жить со мной! Если у меня возникало желание увидеть дома тебя или Тедди, мне нужно было искать ваши фотографии, потому что вас самих уж точно не было. У тебя же постоянно были то встречи с одним Уизли, то ужины с другим; то Молли пригласила, то Гермиона настояла. Всегда находилось что-то, что ну никак нельзя было пропустить, — выплюнул Северус».

2)«Руки Северуса после такого должны были оставаться сильно избитыми на протяжении долгих дней, если не недель — чёртов мазохистичный придурок точно не стал бы их залечивать — и тем не менее, Гарри ничего не заметил. То ли потому, что его не было рядом, то ли он просто не обращал внимания — не важно.»



Шел
09.05.2019 13:41:11
Ооо, спасибо! Мне очень понравилось! Снейп такой Снейп!

Ответ: Шел, рада слышать, что в итоге всё понравилось (и, разумеется, отдельно радуюсь за Снейпа) :) Спасибо!


Шел
07.05.2019 13:09:56
Подмигните, если все будет хорошо!

Ответ: Шел, моргаю. То есть, подмигиваю.


Шел
04.05.2019 23:32:24
Так, пожалуйста, скажите сразу, хэппи энд будет? И под "хэппи энд" я имею в виду, будутли Гарри и Северус вместе?

Ответ: Шел, извините, но я очень не люблю спойлеры. Поскольку этот фик уже завершён, если хотите, можете сами заглянуть в конец.


Darina
10.04.2019 21:01:46
Обновление это всегда хорошо. Ура!

Ответ: Darina, спасибо!


Darina
26.03.2019 20:08:16
Понравилось. Особенно описания терзаний Гарри. Очень качественно. Примерно представляю, что будет дальше, но прочесть всегда приятнее.

Ответ: Darina, рада, что вам пришёлся по вкусу этот фик — спасибо за интерес :)


Pat
09.02.2019 11:54:59
nyavka, переводчик Вы высшего класса, с удовольствием перечитаю и на русском! Спасибо Вам и всего доброго

Ответ: Pat, ой... спасибо большое за такие тёплые слова. Когда люди хотят прочесть перевод даже после прочтения оригинала — это невероятно приятно!
Всех Вам благ (и хороших фанфиков) :)



ТТЮ
25.01.2019 13:59:10
Поттер не слишком был уверен в правильности своего решения о разводе, поэтому его и задел ответ об измене.

Ответ: ТТЮ, эээ, это был ответ на какой-то незаданный вопрос?
В любом случае, мне кажется, что новости об измене супругов — всегда весьма... неприятны. Особенно для тех, кто сам не изменял.



Тариэл
24.01.2019 22:43:04
Nyavka, мы каждый Ваш перевод ждём с огромным нетерпением, в предвкушении новых чудес. А уж фик с такой преамбулой - затаив дыхание с момента выкладки первой же главы.

Ответ: Тариэл, спасибо Вам большущее за такие тёплые и вдохновляющие слова — мне невероятно приятно, что у меня есть такие читатели! И могу признаться, что всегда очень радуюсь Вашим комментариям, которые давно воспринимаю, как некую печать качества, подтверждающую, что да, наверное, действительно неплохой перевод получился.


Pat
14.01.2019 11:40:38
Спасибо за выбор произведения. Не смогла оторваться, пока не прочла оригинал до конца. Проняло, очень сильно! Особенно отозвалась фразе о запахе яблок, мощная встряска для души.

Ответ: Pat, рада, что вам понравилась эта история — хотя, конечно, немного жаль, что не пригодится мой перевод.



май 2019  
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

апрель 2019  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

...календарь 2004-2019...
...события фэндома...
...дни рождения...

Запретная секция
Ник:
Пароль:



...регистрация...
...напомнить пароль...

Законченные фики
2019.05.17
Косая Фортуна [18] (Гарри Поттер)



Продолжения
2019.05.24 12:13:50
Ненаписанное будущее [14] (Гарри Поттер)


2019.05.23 22:23:34
Ноль Овна. Астрологический роман [9] (Оригинальные произведения)


2019.05.21 11:17:18
Рау [3] (Оригинальные произведения)


2019.05.20 09:35:56
Добрый и щедрый человек [3] (Гарри Поттер)


2019.05.18 22:23:47
Несовместимые [6] (Гарри Поттер)


2019.05.16 17:46:12
В качестве подарка [68] (Гарри Поттер)


2019.05.13 22:19:31
Игры с браком [2] (Гарри Поттер)


2019.05.09 15:49:02
Драбблы (Динокас и не только) [1] (Сверхъестественное)


2019.05.07 12:03:51
Двуликий [41] (Гарри Поттер)


2019.05.06 04:49:22
Сыграй Цисси для меня [0] ()


2019.05.04 21:31:35
Мои арты к канону и фикам по вселенной ГП [16] (Гарри Поттер)


2019.05.04 16:19:41
Отвергнутый рай [17] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2019.04.30 18:26:32
Lost and Found [0] (Гарри Поттер)


2019.04.30 17:52:01
Его последнее желание [3] (Гарри Поттер)


2019.04.27 14:16:07
Абраксас [54] (Гарри Поттер)


2019.04.25 12:14:01
Расплата [7] (Гарри Поттер)


2019.04.20 15:11:33
Тедди Люпин в поместье Малфоев [2] (Гарри Поттер)


2019.04.13 19:14:43
Глюки. Возвращение [237] (Оригинальные произведения)


2019.04.11 14:48:42
Фейри [4] (Шерлок Холмс)


2019.04.11 12:26:04
Часть 1. Триумф и вознесение [0] (Оригинальные произведения)


2019.04.10 00:29:47
Vale et me ama! [0] (Оригинальные произведения)


2019.04.06 17:23:49
У семи нянек, или Чем бы дитя ни тешилось! [1] ()


2019.04.01 08:06:41
Чай с мелиссой и медом [1] (Эквилибриум)


2019.04.01 06:30:23
Список [8] ()


2019.03.27 17:49:30
The curse of Dracula-2: the incident in London... [21] (Ван Хельсинг)


HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K.Rowling.
SNAPETALES © v 9.0 2004-2019, by KAGERO ©.