Инфо: прочитай!
PDA-версия
Новости
Колонка редактора
Сказочники
Сказки про Г.Поттера
Сказки обо всем
Сказочные рисунки
Сказочное видео
Сказочные пaры
Сказочный поиск
Бета-сервис
Одну простую Сказку
Сказочные рецензии
В гостях у "Сказок.."
ТОП 10
Стонарики/драбблы
Конкурсы/вызовы
Канон: факты
Все о фиках
В помощь автору
Анекдоты [RSS]
Перловка
Ссылки и Партнеры
События фэндома
"Зеленый форум"
"Сказочное Кафе"
"Mythomania"
"Лаборатория..."
Хочешь добавить новый фик?

Улыбнись!

Что такое клинит на поттериане?
Это когда заходишь в гугл с телефона, а на главной внизу написано: „магллам доступно". И думаешь, а если я нажму „мне повезет", может получиться войти?

Список фандомов

Гарри Поттер[18574]
Оригинальные произведения[1254]
Шерлок Холмс[723]
Сверхъестественное[460]
Блич[260]
Звездный Путь[254]
Мерлин[226]
Доктор Кто?[221]
Робин Гуд[218]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина[189]
Место преступления[186]
Учитель-мафиози Реборн![184]
Белый крест[177]
Место преступления: Майами[156]
Звездные войны[141]
Звездные врата: Атлантида[120]
Нелюбимый[119]
Темный дворецкий[115]
Произведения А. и Б. Стругацких[109]



Список вызовов и конкурсов

Фандомная Битва - 2019[1]
Фандомная Битва - 2018[4]
Британский флаг - 11[1]
Десять лет волшебства[0]
Winter Temporary Fandom Combat 2019[4]
Winter Temporary Fandom Combat 2018[0]
Фандомная Битва - 2017[8]
Winter Temporary Fandom Combat 2017[27]
Фандомная Битва - 2016[24]
Winter Temporary Fandom Combat 2016[42]
Фандомный Гамак - 2015[4]



Немного статистики

На сайте:
- 12831 авторов
- 26121 фиков
- 8735 анекдотов
- 17717 перлов
- 704 драбблов

с 1.01.2004




Сказки...


Комментарии к фику (автор: cjr2, пер.: nyavka)
Если вы хотите ответить кому-либо из написавших на комментарий, кликните на его ник.
Он появится в окошке "Комментарий" и будет выделен жирным шрифтом.

Автор:
E-mail:
Сообщение:
Инициалы профессора зельеварения русскими буквами
обязательное поле для заполнения

обратно


Чародейка Slitherin, (feiadocha@gmail.com)
23.02.2020 10:59:58
Это просто СУПЕР!!!

Ответ: Чародейка Slitherin, извините за поздний ответ. Очень рада, что вам понравилось :)


Злая бука
08.01.2019 15:13:35
Классная вещь, спасибо автору и переводчику!

Ответ: Злая бука, спасибо! Рада, что вам понравилось :)


henti, (heduat@gmail.com)
23.09.2018 16:55:00
Жаль, что со Скорпиусом ничего не решилось. Как-то автор этот момент упустил или специально оставил неразрешенным вопрос.

Ответ: henti, ну почему же ничего не решилось? Помнится, фигурировало, что Скорпиус с Алом получили подробные инструкции по улучшению здоровья Скорпиуса — и в итоге Скорпиус перестал болеть, в его шрамах перестала чувствоваться Тёмная магия, ну и, бонусом, их дружба с Альбусом перешла на более интересный уровень. Дальше, я так понимаю, осталось только поддерживать и развивать достигнутое.


ИФ
26.06.2018 02:27:02
Шикарная вещь, спасибо

Ответ: ИФ, рада, что Вам понравилось!


Тарарум
25.06.2018 21:08:54
Хорошая история, приятное чувство после прочтения

Ответ: Тарарум, очень приятно это слышать. Спасибо!


тариэл
12.06.2018 01:28:04
nyavka, вот не поверите, но прав был Булгаков, когда писал, что начал "Театральный роман", заглядывая в коробочку и двигая своих марионеток, а потом куклы-персонажи задвигались и заговорили сами, заставляя его наблюдать собственные сцены. И едва давая время за ними записывать. И машинистка же у него была, ну просто волшебница. Народ кругом с проклятиями разыскивал букву "Ц", а она печатала десятью пальцами под быструю диктовку, при этом поминутно отвлекаясь поднять правой рукой телефонную трубку, и продолжая печатать левой рукой, отвечать на звонок, давая справки.

Ныне персонажи пошли технически и магически (про)двинутые, берут читателя под Имперрриус, подключаются к мозгоклаве и давай его пальцами себе реплики на дисплей выстукивать. Ахнуть не успеваешь, как они уже речугу страниц на десяток наваяют и давай редактировать по 7 кругов, пока не спохватишься и не скинешь с себя морок. Особенно Снейп так изгаляться любит, чаще всего над Гарри, хотя дорогому другу Люциусу, и милым Сириусу с Ремусом тоже от него иногда достаётся. Вот стоит только его найти во вдохновляющем фике - и он уже демонстрирует, какой он духовный наследник директора Дамблдора и великий полиглот. Так и сыплет российскими идиомами. В глаза Гарри. Учит пацана, с какого конца редьку есть.

Ну, а тут Гарри решил взять реванш и подуть в родное ухо. Знает, гадёныш ласковый, какой любимый нерв пощекотать, вот и мстит с особой нежностью и с этаким ленинским прищуром. Как в том анекдоте. "И глаза такие добрые-предобрые. А ведь мог бы и убить". (с)

Поттеру нечасто удаётся так позлорадствовать, чтобы всё, что накипело, выплеснуть любимому герою на голову, так что пришлось-таки пустить его порезвиться.

Ответ: тариэл, ох, вот честно признаюсь, я даже немного запуталась, похвалили Вы меня тут, или немного поругали. А то перевод — штука всё-таки весьма субъективная, особенно в том, что касается идиом и прочих реалий...

Но буду надеяться, что всё же похвалили, потому что читала с неизменным удовольствием! Спасибо!



лось с лопатой
07.06.2018 17:25:45
Спасибо за чудесный фик! Очень теплый и добрый.
....рыжие Малфои, вот ужас-то (бггг)

Ответ: лось с лопатой, спасибо большое, рада, что вам понравилось!

(А Малфои — даа, вот так вот поплатились за всё былое :D)



Шел
07.06.2018 00:23:08
Спасибо! Наконец дождалась и смогла насладиться этим потрясающим фиком. Мне он очень понравился, такой теплый, уютный... Работа по переводу была проведена колоссальная! Огромное спасибо =*

Ответ: Шел, очень и очень приятно это слышать :) Спасибо!


Шел
07.06.2018 00:23:07
Спасибо! Наконец дождалась и смогла насладиться этим потрясающим фиком. Мне он очень понравился, такой теплый, уютный... Работа по переводу была проведена колоссальная! Огромное спасибо =*

Ответ: 

тариэл
06.06.2018 22:39:24
Nyavka, спасибо Вам за новый вдохновенный перевод. А cjr2 спасибо за наши с Северусом эмоции, за волнения Поттеров и улыбки Малфоев.

Ну, что, Северус? Как тебе судьба мстит? Смотрел на поколение детей-ветеранов с высоты своего опыта? Встанешь с ними вровень возрастом, тогда и получишь право их судить. И ими судимым быть. За несоблюдение режима. Папой Гарри. Наслаждайтесь рикошетом, профессор.

Очень тонко сплетены перспективы канона и Снарри, при котором в кои-то веки Джинни не убили и в грязь не втоптали. Она - мать. Всем детям в равной степени. Ей стыдиться нечего. Рита Скитер ей не указ. Она Драко и Скорпиуса воспитывает в равной мере, как своих. Не позволяя захлебнуться в отчуждении, горе и одиночестве.

Вот и Северус уже оказывается мягко и незаметно втянут в орбиту. И это не какие-то там Волдеморт с Дамблдором. Пережил и ползи себе с Мерлином.

Клан - это воронка. Затягивает. Северус явно ещё не в курсе, но некий мелкий змееныш уже выбрал его себе в магические опекуны. И потихоньку вползает в сердце, мягко и деликатно отодвигая дивного Альбуса к периферии. Туда-туда, к Скорпиусу иди, большой брат. Северус же задумался о сыне? Пусть получит крестника. Где бы ни оказался, теперь Северус первым глазами находит его, пересчитывая своих подопечных.

Очень понравились Артур в качестве тестя и Молли в качестве сватьи. Строгий госпиталь святаго Мунго, отвратительно-душевный и невыносимо-ласковый дом Гарри, ужасающе щедрый Малфой-мэнор, в котором никому не тесно, впечатлительный и каменно-преданный Хогвартс, затертый в угол тупик Прядильщиков, ждущий своих юных пытливых исследователей, и воспрявший духом Блэк-хаус - тоже одушевленные и равноценные персонажи. Как и прОклятые, но непобежденные волшебники. И очаровательный цветочек-поэт.

Художника-психолога вытерпит рядом только болящий гений. Вывод: Невилл - не гений, просто лось здоровый. Вот Луна с ним бы, с цветочком, обменивалась мнениями о мире сутками напролет к обоюдной радости. Так что очень тронуло, что Козерог-Северус с ней диалог вести не смог. Уж очень буквально он мыслит. Вот Альбус-старший, окажись рядом Луна, Геллерта послал бы цветочки нюхать.

Но в Клане всегда будет место и Луне. Потому что Гарри там капитан команды, и с его интуицией он способен для себя и для остальных переводить её послания зашоренному миру. Скорпиуса Джинни выманивает из раковины, а к тете Луне он и сам створки раскрывает. Но, пожалуй, единственный равный ей по интнлле кту собеседник в Клане - это Альбус-Северус.

Жаль, нам Северус мало выделил времени на малышку Лили. Но Хогвартс ещё узнает, что значит иметь в рукаве козырь в виде двоих пап. Даже когда мама Джинни не позволяет расти маленькой принцессочкой. Позабавило, что Джеймс-Сириус Шляпе всю тулью вывернул, только бы не в Слизерин. Может теперь дразнить младших, Наследник Мародеров. И от Северуса на метле улетать.

А как неблагодарен Саверус за такое чудо, как МЕТЛА, ай-ай-ай. Ну, ничего, пришлось-таки оценить. Карма у него оперативно откликается, чуть что - и в репу. Зато и догонит, и плюшками завалит.

И ассистент-то у него - юный гений, и ангел-хранитель - боевой маг, и целительница - сущая ведьма, и подопечный Люциус (оригинал не угодил? Вот тебе копия, сам воспитывай, с пеленок,раз такой умный) в комплекте с брателло с головоломным диагнозом. Ты же любишь ребусы?

Помнится, из-за Гарри с Гермионой Фадж тебя Орденом Мерлина обнес, когда Локхарт своим, третьей степени, светил всем в глаза? Вот тебе, герою, первая. В школе и дома все не любили и боялись? Зато тонны приветов за тебя Аврорат теперь разгребает. И это ж ты ещё свою статую не видел.

Ну, ничего, увидишь ещё. В кошмарах сниться будет. Гарри приятно будет, что ни ночь, разубеждать, что в Воющей хижине и на больничной койке ты был ещё более неотразим. А сейчас так и вовсе лучше всякого черта - а значит, просто красавец. А чего бы ради юный Альбус такую прическу носил, не Люциусу же старшему он подражал. Вот погоди, выйдешь на Диагон-аллею, увидишь, что ты - новый секс-символ. Как это не выйдешь? К Волдеморту выходил, и к народу выйдешь. Ничего, глянешь на народ своим фирменным взглядом василиска номер 9 и иди спокойно по своим делам. Рита чернилами подавится.

Ответ: тариэл, оой, у Вас даже не отзыв-комментарий, а почти что отдельное произведение получилось: вкуснейшее, красочное и совершенно потрясающее! Перечитывала несколько раз с преогромным удовольствием — спасибо Вам большущее!


surtukk
04.06.2018 16:41:33
Спасибо за перевод! Огромнейшее!
Даже жалко, что больше не надо ждать продолжения :((

Ответ: surtukk, спасибо! Очень приятно это слышать.
И ох, как хорошо вас понимаю — мне и самой грустно с ними расставаться. Но ничего не поделаешь... Остаётся порадоваться, что все остаются в хороших руках.



Мартин
05.03.2018 12:51:32
Да уж!!! Затейники, эти маги средневековые!

Ответ: Мартин, здесь ещё очень мягкий пример приводился... Из того, что мне в своё время встречалось, у средневековых товарищей фантазия была крайне... специфическая :(


Катька), (arina.ermakova.2007@mail.ru)
09.02.2018 20:12:21
Текст хороший, но я хотела б продолжения.

Ответ: Катька), спасибо! А что касается продолжения — выкладываю по мере своего продвижения с переводом. Так что всё будет, но, увы, не сразу.


Ирина
23.01.2018 17:24:18
Darina, а вы шапку фанфика принципиально не читали?)

Ответ: Ирина, вот честно, несколько минут хихикала! Спасибо :D


Darina
21.01.2018 23:44:51
Язык повествования приятный, все вполне логично и гладко. Однако, когда речь шла о невозможности добыть записи из запечатанной комнаты, мне пришло в голову, что они могли воспользоваться омутом памяти, мыслесливом. И могли рецепт взять из воспоминаний. Печально, что снова голубые рулят, как только увидела, что Джинни и Гарри развелись, сразу стало предсказуемо понятно, что к чему будет.


Ответ: Darina, сасибо за отзыв! Насчёт нелогичности с забытыми рецептами — честно говоря, не припоминаю, чтобы в каноне когда-либо подробно описывались ограничения «работы» мыслесливов, но, думаю, с ними не так всё просто, чтобы можно было в любой момент полностью восстановить из мозга любую информацию... Плюс, учитывая, что Снейп не хотел, чтобы об этих рецептах узнали другие Пожиратели и Тёмный Лорд (бывший отличным легилиментом и регулярно просматривающим его сознание) — возможно, он каким-то образом убрал эту информацию из своей памяти.

А по поводу голубых... Это уже дело вкуса: кому «печально», а кому и «прекрасно» ;-) Ирина уже ответила насчёт шапки.



Мартин
25.12.2017 05:48:10
Волшебное начало!!!!! Спасибо!

Ответ: Мартин, очень рада слышать! Спасибо :)


Brumber
24.12.2017 17:39:23
Да здравствует продолжение!

Ответ: Brumber, куда же без него? ;) И спасибо за радость!


zana
10.11.2017 10:22:15
Спасибо, что переводите такой чудесный фик! Начало настолько захватило, что не удержалась - сунулась в оригинал посмотреть, чем все кончится. Теперь жду продолжения перевода еще сильнее)))

Ответ: zana, спасибо за искренний интерес! Я как раз закончила параллельный перевод другого фика, так что периодичность продолжений должна улучшиться :)


Криптекс
06.11.2017 13:25:03
Совершенно потрясающий фик! Жду продолжения!)

Ответ: Криптекс, искренне рада, что Вам и этот перевод пришёлся по вкусу :)
Но честно признаюсь, что продолжения придётся ещё немного подождать — я пока заканчиваю «Биение...», но потом полноценно возьмусь за этот фик.
Ещё раз спасибо за отзывчивость — неизменно стимулирует!



бурка
24.09.2017 15:38:30
О, фик отличнейший! Не бросайте перевод!

Ответ: бурка, спасибо за интерес! И не переживайте, обещаю перевести целиком. Сейчас параллельно заканчиваю ещё один перевод, но потом буду работать только над этим.


Ranunculus
22.09.2017 14:08:35
Прочла оригинал, не смогла утерпеть :) Фанфик отличный, и очень радостно, что вы нашлись, чтобы донести до большего количества читателей!

Ответ: Ranunculus, тоже вариант! :) Спасибо за отзыв.


Dakota_od
20.09.2017 14:30:36
Хорошо пишете, очень интересно читать! Джинни та еще шалунья, видимо)) спасибо, буду ждать продолжения!

Ответ: Dakota_od, справедливости ради - основная заслуга интересности принадлежит автору оригинала, но и я стараюсь :) А Джинни - да, бойкая барышня!



март 2024  

февраль 2024  

...календарь 2004-2024...
...события фэндома...
...дни рождения...

Запретная секция
Ник:
Пароль:



...регистрация...
...напомнить пароль...

Законченные фики
2024.03.13
Те, кто против тех, кто против нас [10] (Гарри Поттер)



Продолжения
2024.03.16 00:06:05
Как карта ляжет [4] (Гарри Поттер)


2024.03.15 12:21:42
О кофе и о любви [0] (Неуловимые мстители)


2024.03.14 10:19:13
Однострочники? О боже..... [1] (Доктор Кто?, Торчвуд)


2024.03.08 19:47:33
Смерть придёт, у неё будут твои глаза [1] (Гарри Поттер)


2024.03.07 20:37:49
Ноль Овна: Дела семейные [0] (Оригинальные произведения)


2024.03.04 10:39:34
Наши встречи [5] (Неуловимые мстители)


2024.02.23 14:04:11
Поезд в Средиземье [8] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2024.02.20 13:52:41
Танец Чёрной Луны [9] (Гарри Поттер)


2024.02.16 23:12:33
Не все так просто [0] (Оригинальные произведения)


2024.02.12 14:41:23
Иногда они возвращаются [3] ()


2024.02.03 22:36:45
Однажды в галактике Пегас..... [1] (Звездные Врата: SG-1, Звездные врата: Атлантида)


2024.01.27 23:21:16
И двадцать пятый — джокер [0] (Голодные игры)


2024.01.27 13:19:54
Змеиные кожи [1] (Гарри Поттер)


2024.01.20 12:41:41
Республика метеоров [0] (Благие знамения)


2024.01.17 18:44:12
Отвергнутый рай [45] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2024.01.16 00:22:48
Маги, магглы и сквибы [10] (Гарри Поттер)


2023.12.24 16:26:20
Nos Célébrations [0] (Благие знамения)


2023.12.03 16:14:39
Книга о настоящем [0] (Оригинальные произведения)


2023.12.02 20:57:00
Гарри Снейп и Алекс Поттер: решающая битва. [0] (Гарри Поттер)


2023.11.20 03:50:05
Слишком много Поттеров [48] (Гарри Поттер)


2023.11.17 17:55:35
Семейный паноптикум Малфоев [13] (Гарри Поттер)


2023.11.16 20:51:47
Шахматный порядок [6] (Гарри Поттер)


2023.11.16 11:38:59
Прощай, Северус. Здравствуй, Северус. [1] (Гарри Поттер)


2023.11.12 14:48:00
Wingardium Leviosa! [7] (Гарри Поттер)


2023.10.24 13:29:25
Someone, somewhere [0] ()


HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K.Rowling.
SNAPETALES © v 9.0 2004-2024, by KAGERO ©.