Инфо: прочитай!
PDA-версия
Новости
Колонка редактора
Сказочники
Сказки про Г.Поттера
Сказки обо всем
Сказочные рисунки
Сказочное видео
Сказочные пaры
Сказочный поиск
Бета-сервис
Одну простую Сказку
Сказочные рецензии
В гостях у "Сказок.."
ТОП 10
Стонарики/драбблы
Конкурсы/вызовы
Канон: факты
Все о фиках
В помощь автору
Анекдоты [RSS]
Перловка
Ссылки и Партнеры
События фэндома
"Зеленый форум"
"Сказочное Кафе"
"Mythomania"
"Лаборатория..."
Хочешь добавить новый фик?

Улыбнись!

Снейп – Поттеру:
- Ну ладно, давай наконец помиримся, мы с тобой оба виноваты, особенно ты.

Список фандомов

Гарри Поттер[18583]
Оригинальные произведения[1255]
Шерлок Холмс[724]
Сверхъестественное[460]
Блич[260]
Звездный Путь[254]
Мерлин[226]
Доктор Кто?[221]
Робин Гуд[218]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина[189]
Место преступления[186]
Учитель-мафиози Реборн![184]
Белый крест[177]
Место преступления: Майами[156]
Звездные войны[141]
Звездные врата: Атлантида[120]
Нелюбимый[119]
Темный дворецкий[115]
Произведения А. и Б. Стругацких[110]



Список вызовов и конкурсов

Фандомная Битва - 2019[1]
Фандомная Битва - 2018[4]
Британский флаг - 11[1]
Десять лет волшебства[0]
Winter Temporary Fandom Combat 2019[4]
Winter Temporary Fandom Combat 2018[0]
Фандомная Битва - 2017[8]
Winter Temporary Fandom Combat 2017[27]
Фандомная Битва - 2016[24]
Winter Temporary Fandom Combat 2016[42]
Фандомный Гамак - 2015[4]



Немного статистики

На сайте:
- 12851 авторов
- 26125 фиков
- 8764 анекдотов
- 17721 перлов
- 705 драбблов

с 1.01.2004




Сказки...


Комментарии к фику Wingardium Leviosa! (автор: Becoming-Obsessed, пер.: Fialochka)
Если вы хотите ответить кому-либо из написавших на комментарий, кликните на его ник.
Он появится в окошке "Комментарий" и будет выделен жирным шрифтом.

Автор:
E-mail:
Сообщение:
Инициалы профессора зельеварения русскими буквами
обязательное поле для заполнения

обратно


Зиппи
14.08.2014 03:01:58
Такой трогательный фик, очень надеюсь, что про перевод не совсем забыли:C

Ответ: Зиппи,вряд ли, конечно, но вдруг вы ещё ждёте)


mary_krotya
20.11.2013 00:17:00
Жутко флаффный фик) Но мне нравится То и дело наворачиваются слезы. Хочется верить, что у них все будет хорошо.
Первый раз читаю, что кто-то зовет Годрика чаще Мерлина)

Ответ: mary_krotya, мне тоже нравится)) Спасибо вам за отзыв. И простите, что так медленно, очень тяжело даётся мне этот текст((


Ася
10.10.2013 07:13:06
Хы, похоже, что за названия глав взяты сорта яблок))

Ответ: Ася,вполне вероятно, учитывая любовь Скорпиуса к яблокам)))


Ольга
09.10.2013 19:19:13
Спасибо за продолжение!

Ответ: Ольга,читайте с удовольствием))


Allek
10.06.2013 16:02:07
Я сопля =( Сцена, когда Драко узнает, что Скорпи остался год.. Слезы,что вы делаете, остановитесь!Перевод радует, местами, конечно, есть косячки, но чувствуется, что человек старался и вкладывал душу(ну мне так кажется:D). Да, история флаффная, но ее приятно читать, она притягивает. Переводчику большое спасибо, творческих успехов и побольше терпения! С нетерпением буду ждать новых глав

Ответ: Allek, не переживайте, я такая же сопля. Пока перевожу, такие нервы уходят, что страшно.
Но там всё-таки ХЭ, и это радует)))



Madison
17.04.2013 04:22:05
Хорошая история, хотя достаточно флаффная. Буду ждать продолжения)А над текстом можно немного поработать. Мне самой по переводам знакома ситуация, когда одно слово застрянет в голове, и вставляешь его везде. В Вашем случае мне показалось чересчур много "просто" и "простого". Третий раз простая рубашка уж режет глаз. А наречие "просто" можно заменить где-то, в зависимости от контекста, на "всего лишь", а где-то на "очень", да и ещё много разных славных синонимов есть в русском языке) Есть над чем поработать, желаю успехов)

Ответ: Madison,спасибо большое. Я непременно учту все замечания.


zara
16.04.2013 21:33:52
Порясающая история. Надеюсь Гермиона найдет способ вылечить Скорпа. Спасибо за перевод.

Ответ: zara, спасибо большое))))Мне очень тяжело даётся этот перевод, поэтому очень приятно.
Читайте с удовольствием))




октябрь 2024  

сентябрь 2024  

...календарь 2004-2024...
...события фэндома...
...дни рождения...

Запретная секция
Ник:
Пароль:



...регистрация...
...напомнить пароль...

Продолжения
2024.10.14 12:07:16
Республика метеоров [0] (Благие знамения)


2024.10.13 21:45:22
Ноль Овна: Дела семейные [0] (Оригинальные произведения)


2024.10.12 07:22:46
Дом по соседству [4] (Гарри Поттер)


2024.10.04 12:03:54
Nos Célébrations [0] (Благие знамения)


2024.10.02 18:47:41
Предзнаменования добрые (и не очень) [2] (Благие знамения)


2024.09.30 18:22:32
Отвергнутый рай [45] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2024.09.28 19:37:41
Как карта ляжет [5] (Гарри Поттер)


2024.09.21 23:58:08
Часть III. Другая жизнь [49] (Гарри Поттер)


2024.09.20 17:50:51
Стихи по моему любимому пейрингу Снейп-Лили [59] (Гарри Поттер)


2024.09.16 05:04:00
Наперегонки [20] (Гарри Поттер)


2024.09.06 02:16:10
Someone, somewhere [0] (Мстители, Шерлок Холмс)


2024.08.26 20:28:58
Глюки. Возвращение [243] (Оригинальные произведения)


2024.08.23 00:16:22
Наши встречи [6] (Неуловимые мстители)


2024.07.08 17:42:03
Цепи Гименея [3] (Оригинальные произведения, Фэнтези)


2024.07.03 21:30:39
Смерть придёт, у неё будут твои глаза [1] (Гарри Поттер)


2024.06.28 20:21:09
Вторая жизнь (продолжение перевода) [123] (Гарри Поттер)


2024.06.04 15:48:07
Иногда они возвращаются [3] ()


2024.05.20 14:27:46
Наследники Гекаты [19] (Гарри Поттер, Обитаемый остров, Произведения А. и Б. Стругацких)


2024.05.18 23:30:34
Семейный паноптикум Малфоев [18] (Гарри Поттер)


2024.05.14 00:05:29
Veritalogia [0] (Оригинальные произведения)


2024.04.29 13:32:17
Шахматный порядок [6] (Гарри Поттер)


2024.03.15 12:21:42
О кофе и о любви [0] (Неуловимые мстители)


2024.03.14 10:19:13
Однострочники? О боже..... [1] (Доктор Кто?, Торчвуд)


2024.02.23 14:04:11
Поезд в Средиземье [8] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2024.02.20 13:52:41
Танец Чёрной Луны [9] (Гарри Поттер)


HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K.Rowling.
SNAPETALES © v 9.0 2004-2024, by KAGERO ©.