Маклауд не может заглянуть за личину Смерти; Митос понимает и прощает его за это. Он знает: множество людей сделало бы то же самое.
Но Джо, милый Джо смотрит на него и произносит:
— Это было иное время.
Митос кивает, добавляя:
— Иной мир.
Это ложь. Мир не изменился. Изменилось время — благодаря людям, этим блеющим овцам.
Мир никогда не меняется. Митос был Смертью до того, как взял себе это имя; и сейчас, когда он улыбается Джо, в этом мире, где бомбы могут разрушить половину мира за раз, он тоже Смерть.
Множество людей назвали бы величайшим злодеем на свете его, Смерть с блестящим мечом, Смерть со сверкающим серпом, Всадника на бледном коне, вдохновителя и организатора.
Митос не говорит Джо: «Да, я собрал Всадников. Да, я повелевал Кроносом настолько осторожно и незаметно, что он так и не узнал об этом. Да, я избавился от Всадников, когда они превратились в обузу, несмотря на то, что головы им отрубил Маклауд. Да, это все сделал я».
И он не говорит Джо: «Я делал это и прежде. И сделаю снова».
Маклауд так молод, а Джо моложе его. Митос старше самого понятия возраста, и он проживет еще дольше.
Митос не злодей в этой истории. Да, однажды он уничтожал целые деревни и народы, ездил на бледном коне и правил вселенной.
Но Смерти все равно, и в этом весь смысл. Именно этого не понимает Маклауд, а Джо пытается понять, но не может.
Злодеи являются злодеями, потому что у них есть план, они осознают, что поступают неправильно и гибель невинных, сколько бы их не оказалось, причинит им боль, но продолжают претворять свой план в жизнь. Смерть же не различает зла и добра, убивая всех подряд.
И если ему это будет нужно, Митос вновь оседлает упомянутого коня.
Так что он повторяет:
— Я был другим. Морали в ее теперешнем виде не существовало, и то, что теперь называется преступлением, тогда им не являлось. Этого больше не повторится.
Джо улыбается, испытывая облегчение.
Маклауда убедить сложнее, и, возможно, он не доживет до того дня, когда Митос признается, что солгал.
___________________________________________________________________
wolves make the best shepherds
http://tigriswolf.livejournal.com/513489.html#cutid3
