Добби обращается к Малфою-старшему:
- Сэр, осмелюсь доложить, что на кухне некоторым образом возник пожар.
Люциус медленно отложил 'Пророк' и сказал:
- Сообщи это Нарциссе. Ты же знаешь, что я не занимаюсь домашним хозяйством.
Глава 7. Я слышал напряженный шелест ангельских крыльев
Они встречаются каждые несколько столетий около реки, или в таверне, или идут вниз по несуществующей дороге. Они болтают, обмениваются новостями, делятся шутками и спорят ради наслаждения спором. Несколько часов раз в несколько столетий, и этого достаточно.
Очень долгое время этого достаточно.
*****
Они называли друг другу тысячу имён, и ни одно из них не было единственно правдивым. Каждое имя — это то, кто они есть, кем они были и в кого превратятся однажды.
Сегодня его зовут Эшу*, а имя его спутника — Адао; вокруг свирепствует буря, и они стоят на берегу.
Сегодня Адао в ярости, и первый час их встречи он проводит, отдавая ветру свои крики, проклятия и вопли, а Эшу ждёт.
— Мои братья мертвы, — наконец говорит Адао. Голос у него охрипший, а руки сжаты в кулаки. — Другого выхода не было, и теперь они мертвы.
Он закрывает глаза, дрожа, обнимает себя за плечи.
— И я даже не могу за них отомстить, — бормочет он, и его слова едва слышны в шуме бури. — Мне пришлось бы уничтожить себя, а даже ради моих братьев, ради этих детей…
Он поворачивается лицом к Эшу и спрашивает, отчаянно и требовательно:
— Ты ведь понимаешь, что я не ни для кого не стану себя разрушать, так ведь?
— Конечно, понимаю, — уверяет его Эшу и не подходит ближе, чтобы обнять, потому что сейчас Адао не примет этого жеста.
Адао отворачивается обратно к буре; Эшу остается рядом, пока она не заканчивается.
Они расходятся в разные стороны до следующей встречи.
*****
(Люцифер убивает Габриэля без колебаний.
Сын Смерти выхватывает его из рук своего отца, и Отец с ухмылкой позволяет ангелу уйти, потому что всегда симпатизировал трикстерам.)
*****
Несколько столетий спустя Хейока** благодарит Майтиаса. Тот просто пожимает плечами и улыбается, говоря:
— Тук-тук.
Хейока смеется, долго и громко, прежде чем спросить:
— Кто там?
________________________________________________________________
Примечания:
*Эшу – африканское языческое божество, защищает путешественников и приносит людям удачу/несчастье.
**Хейока – божество американских индейцев (племена сиу и лакота), трикстер, а также дух грома и молнии.
I've heard the breathless beat of angels' wings when the bullets fly
http://tigriswolf.livejournal.com/567046.html#cutid5