После отказа служить королю Якову капитана Блада обуревают самые противоречивые мысли и чувства.

Что значит быть пойманным, загнанным, беспомощным? Когда чаша страданий считается переполненной и можно уйти в сторону, сдаться, простить себя и сделать как проще?
Тот Гарри, которого все любили - остался лишь сломанной игрушкой в руках могущественного волшебника. И помощи ждать теперь не откуда.

А что же дон Мигель де Эспиноса? Потерпевший поражение, тяжелораненый, он готов приветствовать смерть. Но... не тут то было! 1689 — 1694 гг. В плане историзма — умышленные допущения автора. Присутствуют цитаты из романа Сервантеса "Дон Кихот".