Точное предсказание | |
| Оригинальное название: | An Accurate Prediction |
| Автор: | Ys, пер.: Чакра |
| Бета: | Mary-Alex |
| Рейтинг: | PG-13 |
| Пейринг: | СС/ГГ |
| Жанр: | Romance |
| Отказ: | Автору ничего не надо. Переводчику и подавно.
|
| Аннотация: | Гермиона нашла очень интересное заклинание...
|
| Комментарии: | |
| Каталог: | нет |
| Предупреждения: | нет |
| Статус: | Закончен |
| Выложен: | до июля 2004 года |
| просмотреть/оставить комментарии | |
|
Тишину ночи прорезал громкий крик, который разбудил девушку, спящую в комнате для старосты. Ее глаза быстро осмотрели комнату, ища источник крика. Не увидев ничего двигающегося, она мягко потрясла за плечо своего соседа. Крики не были ничем необычным в школе Волшебства и Магии. В Хогварце обитало множество призраков и других необычных существ. Но что-то в этом крике заставило ее почувствовать страх. Тот, кто делил с ней постель, все еще спал. Он издал звук, очень похожий на вздох, подвинулся к ней, но ничто не указывало на то, что он проснулся.
- Просыпайся! – сказала Гермиона Грэнджер, тормоша его более решительно. Его глаза, наконец, открылись. Он также открыл рот, как бы что-то говоря, но не издал ничего, кроме вздоха. Она улыбнулась и подвинулась к нему, дотрагиваясь до его орлиного носа, потом пробежала пальцами по плечу и руке, пока не дошла до Темной метки. Потом она мягко поцеловала его в висок и откинула одеяло, смотря на него, одетого только в черные шелковые боксеры. Она покраснела и вздохнула. - Иногда я почти забываю, что ты не настоящий, - прошептала она. Она снова обняла его и поцеловала в губы, делая себе заметку провести несколько исследований, которые позволили бы ему пахнуть точно так же. Ей не хватало его запаха, не смотря на то, что она гордилась своим заклинанием. - Долг зовет, любимый, - сказала она – Я должна идти. Она достала палочку и взмахнула над ним. Мужчина в ее кровати превратился в черную плюшевую пантеру. Она оделась, обула туфли и вышла из комнаты. *** - Мисс Грэнджер, - шелковый голос прошелестел около ее уха. Могу я поинтересоваться, что вы делаете вне постели в такое время суток? Она мечтательно улыбнулась и повернулась к нему. - Профессор Снейп, а сколько сейчас время? - Два часа утра. Теперь, может быть, вы ответите на мой вопрос? - Я услышала крик. Я подумала, что у него может быть два источника: или же кто-то превратил Панси Паркинсон в баньши, - ехидно ответила она. – Или же это кричала профессор Трелони – я все еще помню ее вопль два года назад. Хотя это также могла быть кричащая книга из Запретной секции. Северус ухмыльнулся. - Опасно признаваться, мисс Грэнджер, что вы знаете о существовании этой книги. Могу поздравить вас с тем, что вы были достаточно хитры, чтобы незамеченной пробраться в Запрещенную секцию. Очень слизеринская тактика. - Надо же, профессор, спасибо. Я никогда не думала, что услышу что-либо подобное от вас. - И к сожалению, я боюсь, что ваше предположение было правильным. Я тоже помню крик Сибиллы из-за Долорес Умбридж. Он часто преследует меня в моих ночных кошмарах, - добавил он с загадочной улыбкой. – Интересно, что она увидела на этот раз? - Может, следует спросить у нее самой. Это, наверное, что-то очень волнительное. Северус изогнул бровь и направился в сторону Северной башни. - Может быть она увидела, что мисс Браун и мисс Патил решили покинуть ее класс. Для нее это было бы большим шоком. Или же Лонгботтом стал Видящим. - О, Невиль не верит в Предсказания. Он в них практически также плохо разбирается, как и я. - Хуже чем в Зельях? Трудно в это поверить. Гермиона усмехнулась. *** - Минерва, я клянусь! Я видела их! Гермиона и Северус уже издалека услышали истеричный голос Сибиллы. Они переглянулись и одновременно усмехнулись. - Вот! – выкрикнула Сибилла, указывая на них. – Разве я тебе не говорила? Я видела темную фигуру мужчины в комнате старосты! Минерва МакГонаголл повернула голову в сторону новоприбывших. - Северус, мисс Грэнджер, могу я узнать, что вы здесь делаете? - Мы боялись, что кто-то запустил в школу баньши, - ответил Северус. – На самом деле, Минерва, ну о чем ты думаешь? Мы услышали крик Сибиллы и зашли поинтересоваться, что случилось. - Мы?.. – подозрительно переспросила Минерва. Сибилла торжествующе улыбалась. - Так что же случилось? Тебе приснилось, что Умбридж вернулась? – спросил Северус. - Нет, - ответила она с достоинством. – У меня было видение.... темный мужчина в комнате старосты, точнее говоря, в ее кровати. Темный мужчина – это ты. К тому же вы пришли вместе. Северус издал смешок. - Не удивительно, что ты так кричала. Увидеть меня в одной кровати с женщиной должно быть такое ужасное зрелище, - саркастически добавил он. – К сожалению, дорогая Сибилла, ты ошибаешься. В течение последних двух часов я патрулировал коридоры, и меня видели по меньшей мере восемнадцать портретов, включая портрет на двери мисс Грэнджер, который может поклясться, что я никогда не заходил в ее комнату. Сибилла открыла было рот, чтобы возмутиться, как Гермиона приняла позу оскорбленного достоинства. - Нет необходимости, профессор Трелани, показывать вашу ревность на всю школу. Намека было бы вполне достаточно, чтобы я поняла. Сибилла покраснела, а Минерва смогла удачно замаскировать смех под кашель. Северус фыркнул. - Я полагаю, что инцидент исчерпан, Минерва? – вежливо спросил он. Все еще не способная отвечать, с глазами полными слез от смеха, декан Гриффиндора кивнула. Северус и Гермиона оставили двух женщин и пошли в направлении комнаты старосты. *** Когда они подошли к ее двери, Северус толкнул Гермиону к стене и приблизился к ней. Его рука оперлась на холодный камень над ее плечом. - Кстати, мисс Грэнджер, о Запретной секции.... - Да, профессор? - Я мог бы дать вам доступ... если вы так хотите узнать больше о неких запахах... Глаза Гермионы расширились и она нервно сглотнула. - Вы... вы знаете? - Зачем? – просто спросил он. Она закрыла глаза на короткий момент. - Кошмары... я не могу заснуть, я только слышу крики и вижу смерти... Он понимающе кивнул. Ее родители были убиты Упивающимися смертью, когда она была на шестом курсе, и только месяц назад была одержана полная победа над Вольдемортом. Кровавая битва унесла много жизней членов Ордена Феникса – среди погибших было много студентов. - Но я всегда чувствовала в безопасности себя, когда вы были рядом, - смело продолжила она. – Вы всегда были рядом, чтобы защитить нас, и я подумала, что... - Что вы можете использовать одно из самых сильных заклинаний Трансфигурации, чтобы превратить что-то в меня. - Да, - подтвердила она и сильно покраснела. - И это помогло? - Ч-что? - Вы спите лучше? Она стыдливо кивнула, все еще удивляясь тому, что он не в ярости. Северус осмотрелся. - Может, мы продолжим обсуждение в более безопасном месте? Коридор не самое лучшее место для такой беседы. Она закусила нижнюю губу и приняла решение. Беря его за руку, она пробормотала пароль и завела его в комнату. На его губах показалась небольшая улыбка. Он закрыл за собой дверь и прежде чем подойти к ней, запер дверь на заклятие. Его губы оказались всего в сантиметре от ее уха. - К тому же, мисс Грэнджер, - прошептал он. – Ставлю вас в известность, что я не ношу черные шелковые боксеры. Они темно-зеленые. Цвет Слизерина, как-никак ... *** Гермиона сглотнула. - О боги, - простонала она. – Хуже уже быть не может, не так ли? Он скрестил руки на груди и ухмыльнулся. - Как... как вы узнали? - Потому что вы забыли один нюанс, связанный с этим заклинанием, мисс Грэнджер, и это меня несказанно удивило. Если вы хотите превратить что-то в человека – конечно же, я не имею в виду Всеэссенцию, - то тот человек чувствует все, что происходит с его или ее двойником. Гермиона снова застонала. - Хорошо, может быть еще хуже, - пробормотала она. – Вы хотите сказать, что... вы чувствовали как... слышали... все, что я делала? - О да, мисс Грэнджер. Это означает, что прогуливаясь по коридорам, я наслаждался ощущениями ласковых рук, которые обнимали меня и поцелуев, а также слышал, как вы называли меня ласковыми словами. Гермиона закрыла лицо руками. - Дайте мне умереть, - простонала она. - Я не могу сказать вам, мисс Грэнджер, как я рад, что вы забыли об этом нюансе. Медленно она опустила руки и недоверчиво посмотрела на него. Он грустно улыбнулся - Ощущение вас рядом со мной – пусть даже это была только иллюзия – прогнало и мои кошмары. Поверьте мне, я никогда не спал так хорошо, как с того времени, что вы используете это заклинание. - Так вы... вы на меня не злитесь? Он подошел к ней совсем близко и мягко дотронулся до ее щеки. - Совсем нет. На самом деле... на самом деле, я был бы рад, если бы предсказание Сибиллы сбылось. Собрав всю свою смелость, Гермиона прислонилась к нему. - Обнимите меня, - прошептала она. Когда его руки сомкнулись вокруг нее, она глубоко вздохнула. Это было превосходно. Ощущение его, держащего ее в своих объятиях, его запах – специи, мускус и сандал – его подымающаяся и опускающаяся грудь под ее щекой... - Хорошо? – мягко спросил он. - Так даже гораздо лучше, - ответила она немного приглушенно, обнимая его. Он взял ее на руки и положил на кровать. - Ты не возражаешь? - Нет. Он взмахнул палочкой, и они оба оказались в пижамах. В неясном свете комнаты она увидела, как он усмехнулся. - Я не уверен, что готов остаться только в боксерах. Она хихикнула. - В темно-зеленых шелковых боксерах, - поддразнила она его Он нахмурился. - Не испытывайте свою удачу. Вместо ответа она пододвинулась поближе, уверенная, что этой ночью кошмары не будут беспокоить ее. - Я не могу поверить. Сибилла сделала целых три точных предсказания. В следующий раз Лонгботтом сам сделает правильное зелье. - Он мог бы, если бы ты его не запугивал, - пробормотала она, уже почти заснув. - Спокойной ночи, Северус. - Спокойной ночи, Гермиона. Пара, лежащая в кровати, погрузилась в сон... КОНЕЦ. |
| "Сказки, рассказанные перед сном профессором Зельеварения Северусом Снейпом" |